הרבה ספורטאים מקבלים הזדמנות ברמה הגבוהה של הספורט שלהם, אבל לא כולם מצליחים לנצל את ההזדמנות ולהישאר ברמה הזו. טור מעולה שנהניתי לתרגם נותן נקודת מבט של שחקנים ששרדו בליגה למרות יכולות שאינן יוצאות דופן.
ביום שישי אחר הצהריים הזדמן לי לקרוא טור נהדר מתוך The ringer, תרגמתי לטובת כל ספורטאי או ספורטאית ששואפים לרמה הבאה וצריכים לדעת איך להחזיק מעמד ולשמור על התפקיד שלהם בליגה או בקבוצה. מנוסח בלשון זכר כי מדובר בשחקני NBA, אבל מתאים לכל ליגה.
להיות צנוע מוקדם.
"בגיל 12-13 אפילו לא שיחקתי, ואבא שלי היה המאמן..."
דיג'יי אוגוסטין נבחר בדראפט מקום 8 אחרי שהיה שחקן קולג' נהדר. הוא נשאר על הספסל בשארלוט מאחורי ריימונד פלטון, שהיה שחקן קולג' נהדר גם הוא ונבחר 5 בדראפט שלוש שנים קודם לכן. אוגוסטין מפרט מה הייתה הגישה שלו: "לא אכפת לי שלא פתחתי בחמישייה. לא אכפת לי שלא אשחק. אנסה ללמוד כל מה שאני יכול."
"אתה צריך להניח את הגאווה שלך בצד," אומר קנדריק פרקינס. "אם לא, יהיה לך קשה."
לדאוג לפרטים הקטנים.
כל הפרטים הקטנים חשובים. איך ללמוד, איך לישון, איך לדבר בהגנה ("בקול רם וכל הזמן"), ספרינט לעמדה הנכונה, ריווח נכון, לשבת בעמדת הגנה, אפילו לא על הכדור. וכמובן, לדעת שלהגיע בזמן זה לא מה שחשבת - דיג'יי אוגוסטין פעם הגיע לאוטובוס בזמן, ופגש שם את המאמן שלו, לארי בראון, שאמר לו שאם הוא לא יגיע לפניו הוא מאחר... מאז אוגוסטין מגיע לכל מקום ראשון.
"אולי תשחק 25 דקות במשחק, אולי תשחק 25 דקות בחודש. בכל מקרה, עליך להיות מוכן לבצע, כי אם לא תהיה מוכן, אולי לא תהיה לך עוד הזדמנות. זה אומר שצריך להישאר בכושר משחק ולדעת מה תפקידך בכל תרגיל בהתקפה ובכל הגנה שהקבוצה תשחק."
"לוקח זמן ללמוד איך ללמוד את המשחק," אומר ג'אמיר נלסון. "לוקח זמן ללמוד איך לשבור הגנה במצבים מסוימים. המאמן שהיה לי פעם דרש ממני לדעת את כל התרגילים של הקבוצה היריבה. ידעתי ברגע שקראו תרגיל איפה כל אחד מהשחקנים היריבים יהיה."
להיות מעולה בדבר אחד.
תמצא מה שהקבוצה המסוימת הזו צריכה, ותהיה הכי טוב שאפשר בזה.
שלשות? תבלה קיץ שלם בהגדלת הטווח שלך ותהיה מוכן לקלוע מתפיסה.
הגנה? אם תהיה מוכן להישאר על המגרש רק בשביל לשמור, מעולה. אתה על המגרש אז אתה בקבוצה.
רצוי שזה יהיה דבר שלא מערב את הכדור יותר מדי... וצריך להבין שלא בטוח שיבקשו ממך משהו אחר בתקופה הראשונה.
קייל קורבר קיבל עצה לפני העונה הראשונה שלו ב-NBA מהשחקן הוותיק טים לגלר: "זה שהיית שחקן העונה במחוז שלך במכללות שנתיים ברצף זה אומר שעשית עוד דברים חוץ מלקלוע מחוץ לקשת. ברור. אבל אם תצליח להבין שבתור קלעי מעולה תוכל לפתח קריירה מעולה וארוכה, יהיה לך יותר קל." קורבר פותח עכשיו את עונתו ה-17 בליגה.
להקשיב לוותיקים.
לכל אחד יש שחקן ותיק בקבוצה שלו שהוא הקשיב לו ולמד ממנו. הוותיקים יודעים עם אילו שופטים אפשר לדבר ומאיזה צריך להתרחק, באיזו זווית כדאי לחסום כדי שהשחקן עם הכדור יצליח להתחמק מהשומר שלו, ואיך לגרום למאמן לאהוב אותך. הם גם בילו שנים בהריסת הגוף שלהם ויכולים ללמד אותך לשמור על שלך.
תיזהר איך אתה מתייחס לאנשים, כי הם מדברים.
כששואלים שחקנים על חבר שלהם לקבוצה, לא שואלים אותם רק על המשחקים... שואלים גם מה האישיות שלו, איך הוא בחדר ההלבשה, איך הוא עם מאמני היכולת הגופנית, עם השפים, עם הדיילים בשדה התעופה. איך אתה מדבר לאנשים יכול להאריך את הקריירה שלך לא פחות מאשר אחוזי הקליעה שלך.
"אם שחקן לא שותה ולא מעשן, הוא יודע שמאמנים ומנהלים יודעים שלא צריך לדאוג לגביו שישתכר או יתמסטל ויעשה שטויות."
קבל את העובדה שצריך להתפתח.
"כשהגעתי לדנבר וניקולה יוקיץ' הוא סנטר אבל הכול עובר דרכו, פתאום אמרו לי רוץ לפינות, תחסום, תחתוך. אמרתי לאחד המאמנים שלי "בנאדם, אני שחקן של פיקנרול". המאמן שלי אמר לי, "בנאדם, תחתוך לסל." אז חתכתי. פתאום עשיתי עוד 4-6 נקודות למשחק. צריך לקבל שאתה אולי אותו שחקן שהיית, אבל המשחק משתנה וצריך לעשות דברים אחרים."
"אתה אף פעם לא יודע מה יהיה. אני לא 1.80 אפילו, לא יכול לקפוץ – כלום. אבל אני עדיין פה. לפעמים אני חושב לעצמי ששחקן כזה או אחר היה יותר אתלטי ממני, יותר חזק, יותר גדול. והם מחוץ לליגה עכשיו ואני בשנה ה-12 שלי. ברגע שאתה מגיע לשם, מדובר רק בכמה קשה אתה עובד, איזה אדם אתה, כמה אתה מקצוען. וזה יכול מאוד לעזור."
לטור המקורי באנגלית אפשר ללחוץ כאן.